{"id":444,"date":"2026-10-05T15:43:15","date_gmt":"2026-10-05T15:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/vwh6685.133.vedos.website\/?page_id=444"},"modified":"2026-10-11T11:33:50","modified_gmt":"2026-10-11T11:33:50","slug":"obchodni-a-storno-podminky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sumavacamp.cz\/?page_id=444","title":{"rendered":"Obchodn\u00ed a storno podm\u00ednky"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OBCHODN\u00cd, PLATEBN\u00cd A STORNO PODM\u00cdNKY SRAZU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto obchodn\u00ed a storno podm\u00ednky upravuj\u00ed vztahy mezi po\u0159adatelem akce a \u00fa\u010dastn\u00edkem srazu. Odesl\u00e1n\u00edm registra\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e \u00fa\u010dastn\u00edk stvrzuje, \u017ee se s t\u011bmito podm\u00ednkami sezn\u00e1mil, rozum\u00ed jim a v pln\u00e9m rozsahu s nimi souhlas\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. IDENTIFIKACE PO\u0158ADATELE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0159adatelem srazu a ubytovatelem v are\u00e1lu je:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obchodn\u00ed firma:<\/strong> RED WOLF s.r.o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00eddlo:<\/strong> Ji\u017en\u00ed 2380\/67, \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, 370 10<\/li>\n\n\n\n<li><strong>I\u010cO:<\/strong> 08644489<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1pis v OR:<\/strong> Spole\u010dnost veden\u00e1 u Krajsk\u00e9ho soudu v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontaktn\u00ed e-mail:<\/strong> info2027<strong>@<\/strong>sumavacamp.cz<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. CENY, SLU\u017dBY A UZAV\u0158EN\u00cd SMLOUVY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nab\u00eddka slu\u017eeb:<\/strong> Ceny registra\u010dn\u00edho poplatku, jednotliv\u00fdch typ\u016f ubytov\u00e1n\u00ed (chatky, stany, karavany) a rozsah slu\u017eeb jsou uvedeny v prezenta\u010dn\u00edch materi\u00e1lech po\u0159adatele (webov\u00e9 str\u00e1nky, registra\u010dn\u00ed formul\u00e1\u0159).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vznik smlouvy:<\/strong> K uzav\u0159en\u00ed smlouvy doch\u00e1z\u00ed odesl\u00e1n\u00edm online registra\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e \u00fa\u010dastn\u00edkem a n\u00e1sledn\u00fdm potvrzen\u00edm ze strany po\u0159adatele.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Garan\u010dn\u00ed podm\u00ednka:<\/strong> Registrace \u00fa\u010dastn\u00edka a rezervace konkr\u00e9tn\u00edho ubytov\u00e1n\u00ed v kempu se st\u00e1vaj\u00ed platn\u00fdmi a garantovan\u00fdmi a\u017e v moment\u011b p\u0159ips\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00fdch plateb na bankovn\u00ed \u00fa\u010det po\u0159adatele: <strong>2702994440 \/ 2010<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. PLATEBN\u00cd PODM\u00cdNKY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dahrada za \u00fa\u010dast na srazu a ubytov\u00e1n\u00ed je rozd\u011blena n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Registra\u010dn\u00ed poplatek na sraz:<\/strong> Plat\u00ed se p\u0159edem na \u00fa\u010det po\u0159adatele v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i <strong>100 %<\/strong> (tj. <strong>500 K\u010d<\/strong>). Bez \u00fahrady tohoto poplatku nen\u00ed registrace dokon\u010dena.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ubytov\u00e1n\u00ed v kempu :<\/strong> P\u0159edem na \u00fa\u010det po\u0159adatele se plat\u00ed <strong>ve v\u00fd\u0161i 100 %<\/strong> z celkov\u00e9 ceny zvolen\u00e9ho typu ubytov\u00e1n\u00ed (chatka \/ stan na cel\u00fd v\u00edkend).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00edstn\u00ed poplatek:<\/strong> Z\u00e1konn\u00fd m\u00edstn\u00ed poplatek z pobytu obci ve v\u00fd\u0161i <strong>20 K\u010d za osobu a noc<\/strong> nen\u00ed zahrnut v cen\u011b ubytov\u00e1n\u00ed a je splatn\u00fd v hotovosti na m\u00edst\u011b p\u0159i registraci.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. STORNO PODM\u00cdNKY A ZRU\u0160EN\u00cd POBYTU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zru\u0161en\u00ed \u00fa\u010dasti \u010di ubytov\u00e1n\u00ed mus\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk prov\u00e9st p\u00edsemnou elektronickou formou na e-mail: <strong>info2027<strong>@<\/strong>sumavacamp.cz<\/strong>. Rozhoduj\u00edc\u00ed je datum a \u010das odesl\u00e1n\u00ed e-mailu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.1 Registra\u010dn\u00ed poplatek na sraz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Registra\u010dn\u00ed poplatek je od momentu zaplacen\u00ed ZCELA NEVRATN\u00dd (storno poplatek \u010din\u00ed 100 %).<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><em>D\u016fvod:<\/em> Vybran\u00e9 finance jsou obratem investov\u00e1ny do fixn\u00edch n\u00e1klad\u016f akce (z\u00e1lohy na celkov\u00fd pron\u00e1jem are\u00e1lu, \u017eiv\u00e1 rockov\u00e1 kapela, sobotn\u00ed gastro a sudy s pivem v cen\u011b, tisk map pro orienta\u010dn\u00ed z\u00e1vod, poh\u00e1ry a ceny). Tyto n\u00e1klady vznikaj\u00ed po\u0159adateli bez ohledu na n\u00e1slednou ne\u00fa\u010dast p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00e9ho.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Mo\u017enost n\u00e1hradn\u00edka:<\/em> Pokud se \u00fa\u010dastn\u00edk nem\u016f\u017ee srazu z\u00fa\u010dastnit, finan\u010dn\u00ed \u010d\u00e1stku nevrac\u00edme, ale umo\u017e\u0148ujeme <strong>zcela bezplatn\u00fd p\u0159evod kompletn\u00ed registrace a ubytov\u00e1n\u00ed na n\u00e1hradn\u00edka<\/strong>, kter\u00e9ho za sebe \u00fa\u010dastn\u00edk najde a po\u0159adateli v\u010das nahl\u00e1s\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.2 Ubytov\u00e1n\u00ed v kempu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro storno samotn\u00e9ho ubytov\u00e1n\u00ed (chatky, stany) plat\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed odstup\u0148ovan\u00e9 storno poplatky z celkov\u00e9 ceny rezervovan\u00e9ho ubytov\u00e1n\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zru\u0161en\u00ed pobytu 30 a v\u00edce dn\u00ed p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem:<\/strong> Zru\u0161en\u00ed je zdarma. 100% na ubytov\u00e1n\u00ed bude vr\u00e1cena zp\u011bt na \u00fa\u010det \u00fa\u010dastn\u00edka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Zru\u0161en\u00ed pobytu<\/strong> m\u00e9n\u011b ne\u017e 30 dn\u00ed a v\u00edce jak 14 dn\u00ed p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem:<\/strong> Storno poplatek \u010din\u00ed <strong>50 %<\/strong> z celkov\u00e9 ceny ubytov\u00e1n\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zru\u0161en\u00ed pobytu 14 dn\u00ed a m\u00e9n\u011b<\/strong>: Storno poplatek \u010din\u00ed <strong>100 %<\/strong> z celkov\u00e9 ceny ubytov\u00e1n\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.3 Z\u00e1konn\u00e9 v\u00fdjimky ze storno poplatk\u016f ubytov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0159adatel nebude \u00fa\u010dtovat storno poplatky za <em>ubytov\u00e1n\u00ed<\/em>, pokud \u00fa\u010dastn\u00edk nem\u016f\u017ee \u010derpat sjednan\u00e9 slu\u017eby z prokazateln\u00fdch a z\u00e1va\u017en\u00fdch d\u016fvod\u016f: \u00famrt\u00ed v rodin\u011b, n\u00e1hl\u00e1 hospitalizace \u00fa\u010dastn\u00edka nebo \u010dlena jeho nejbli\u017e\u0161\u00ed rodiny, v\u00e1\u017en\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed, nebo \u017eiveln\u00e1 pohroma. Tyto skute\u010dnosti je \u00fa\u010dastn\u00edk povinen p\u00edsemn\u011b dolo\u017eit p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm potvrzen\u00edm nejpozd\u011bji do 3 dn\u016f od jejich vzniku. Tyto v\u00fdjimky se nevztahuj\u00ed na registra\u010dn\u00ed poplatek na sraz.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. ZVL\u00c1\u0160TN\u00cd USTANOVEN\u00cd A PO\u010cAS\u00cd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sraz se kon\u00e1 <strong>za jak\u00e9hokoliv, i nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho po\u010das\u00ed<\/strong>. Nep\u0159\u00edzniv\u00e9 po\u010das\u00ed nen\u00ed d\u016fvodem pro zru\u0161en\u00ed akce ze strany po\u0159adatele ani d\u016fvodem pro vr\u00e1cen\u00ed registra\u010dn\u00edho poplatku \u010di ubytov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edkovi.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u0159adatel si vyhrazuje pr\u00e1vo na zm\u011bnu programu v p\u0159\u00edpad\u011b nep\u0159edv\u00eddateln\u00fdch okolnost\u00ed nebo z\u00e1sahu vy\u0161\u0161\u00ed moci (nap\u0159. extr\u00e9mn\u00ed \u017eiveln\u00e9 podm\u00ednky ohro\u017euj\u00edc\u00ed bezpe\u010dnost, na\u0159\u00edzen\u00ed st\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f apod.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Z\u00c1KONN\u00c9 POU\u010cEN\u00cd SPOT\u0158EBITELE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00fdjimka z pr\u00e1va na odstoupen\u00ed od smlouvy:<\/strong> Podle \u00a7 1837 p\u00edsm. j) ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku <strong>nem\u00e1<\/strong> spot\u0159ebitel pr\u00e1vo na odstoupen\u00ed od smlouvy ve lh\u016ft\u011b 14 dn\u016f bez ud\u00e1n\u00ed d\u016fvodu, nebo\u0165 se jedn\u00e1 o ubytov\u00e1n\u00ed a slu\u017eby souvisej\u00edc\u00ed s vyu\u017eit\u00edm voln\u00e9ho \u010dasu, jejich\u017e pln\u011bn\u00ed je poskytov\u00e1no v ur\u010den\u00e9m term\u00ednu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0158e\u0161en\u00ed spor\u016f (ADR):<\/strong> V p\u0159\u00edpad\u011b vzniku spot\u0159ebitelsk\u00e9ho sporu, kter\u00fd se nepoda\u0159\u00ed vy\u0159e\u0161it vz\u00e1jemnou dohodou, m\u00e1 \u00fa\u010dastn\u00edk (spot\u0159ebitel) pr\u00e1vo podat n\u00e1vrh na mimosoudn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed takov\u00e9ho sporu ur\u010den\u00e9mu subjektu mimosoudn\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed spot\u0159ebitelsk\u00fdch spor\u016f, kter\u00fdm je: <strong>\u010cesk\u00e1 obchodn\u00ed inspekci (\u010cOI)<\/strong>, \u00dast\u0159edn\u00ed inspektor\u00e1t &#8211; odd\u011blen\u00ed ADR, \u0160t\u011bp\u00e1nsk\u00e1 44, 110 00 Praha 1 (web: adr.coi.cz).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. OCHRANA OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e (GDPR)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odesl\u00e1n\u00edm registrace bere \u00fa\u010dastn\u00edk na v\u011bdom\u00ed, \u017ee spole\u010dnost RED WOLF s.r.o. zpracov\u00e1v\u00e1 jeho osobn\u00ed \u00fadaje (jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, e-mail, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, typ vozidla\/registra\u010dn\u00ed zna\u010dku) za \u00fa\u010delem organizace srazu, zaji\u0161t\u011bn\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed a pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed (nap\u0159. evidence ubytovan\u00fdch pro obec). \u00dadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny v souladu s obecn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (GDPR) a nejsou poskytov\u00e1ny t\u0159et\u00edm stran\u00e1m s v\u00fdjimkou provozovatele are\u00e1lu a org\u00e1n\u016f st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy\/obce na z\u00e1klad\u011b z\u00e1kona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch, dne <strong>10.10.2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OBCHODN\u00cd, PLATEBN\u00cd A STORNO PODM\u00cdNKY SRAZU Tyto obchodn\u00ed a storno podm\u00ednky upravuj\u00ed vztahy mezi po\u0159adatelem akce a \u00fa\u010dastn\u00edkem srazu. Odesl\u00e1n\u00edm registra\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e \u00fa\u010dastn\u00edk stvrzuje, \u017ee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-444","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=444"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":741,"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/444\/revisions\/741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumavacamp.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}